天然气产量首次突破10万吨