家属可以去法院查案件吗