日文的写法和读法一样吗