苹果更新时能关机吗