被打成轻伤是刑事案件吗