调控退役