原标题：外媒头条 | 真香！苹果净利翻倍，延续爆炸性增长趋势

彭博

收盘：鲍威尔警告市场泡沫，美股小幅收跌

美股周三收跌，道指跌0.48%，纳指跌0.28%，标普500指数跌0.08%。投资者正在评估多家科技公司的财报。

当被问GameStop、加密货币「狗狗币」的强劲反弹是否对金融稳定造成了威胁，鲍威尔警告称，部分市场「有一些泡沫，这是事实」……「有些资产价格太高」。

鲍威尔说，资产价格是央行评估稳定性的一个因素，但不是唯一的因素。不管是不是泡沫，鲍威尔明确表示，近期内没有缩减量宽的计划。

美联储继续维持利率不变，复苏还远未完成

周三，美联储公布最新利率决议，美联储主席鲍威尔召开新闻发布会。

美联储上调对美国经济的评估，暗示经济好转，但表示维持利率不变。美联储仍将在一段时间内坚持现行宽松政策与购债计划，直到经济取得实质性的进一步进展，劳动力市场恢复到完全正常状态

鲍威尔在周三的新闻发布会上表示，经济复苏「比普遍预期的要快得多」，同时补充说，「复苏仍然不平衡，还远远没有完成」。在谈到价格上涨的风险时，美联储表示「通胀已经上升，主要反映的是暂时性因素」。

F.L.Putnam财富管理的投资组合经理兼主管Ellen Hazen表示，

对市场而言，没有消息就是好消息，因为这意味着美联储近期仍将保持宽松政策。这是一个刚刚好的美联储，这正是股市所期待的。

对市场而言，没有消息就是好消息，因为这意味着美联储近期仍将保持宽松政策。这是一个刚刚好的美联储，这正是股市所期待的。

展开全文

真香！苹果净利翻倍，延续爆炸性增长趋势

$苹果(AAPL.US)$季度营收创纪录，证明疫情期间销售的爆炸性增长将继续。

最新财报显示，当季营收同比增长54%至895.84亿美元，同比增长53.7%，其中大中华区收入为177.28亿美元，同比增长87%。净利润236.3亿美元，同比增长一倍多，去年同期为112.5亿美元。

最新的iPhone 12机型受到客户的欢迎，iPhone总收入增长了65％，达到479亿美元。由于人们在家工作、学习的强烈需求，本季度Mac销售额增长70％，至91亿美元，iPad增长